Назревавшее внутри Рэя напряжение грозит вырваться наружу. Сможет ли герой совладать с собой и избежать беды? Как сложаться отношения Рэя и Зои после проведенной вместе ночи? Операция под руководством Рафаэля выходит из-под контроля, и Рэй должен принять судьбоносное решение. Жизнь Зои оказывается под угрозой.

Скоро увидимся