Рэю удается разгадать махинацию хитрых покупателей — как герой на нее отреагирует? У Бриттани начинается подростковый период, и ее отцу придется постараться, чтобы найти общий язык с девочкой. Снова оказавшись в привычной обстановке, Рэй знакомится с новеньким и решает подшутить над ним. Простит ли незнакомец эту шутку?