Когда Дирк накладывает на себя руки, Рэй решает скрасить день ни о чем не подозревающей дочери усопшего. Но сможет ли герой уберечь дочь друга? С помощью коллег посредник собирается во что бы то ни стало найти похитителей девочки. Расследование ведет мужчину по ложному пути, пока друзья не указывают на истинных виновников.
