Едва выйдя из тюрьмы, Рэй сталкивается с трудностями в личной жизни: сначала герой натыкается на беременную бывшую, а потом 12-летняя дочь знакомит его со своим парнем. Сможет ли Рэй порадоваться за близких людей? Рафаэль предлагает Рэю новую работу, в доме мужчины появляется еще один жилец, а здоровье Билла ухудшается.